2002年5月16日

photo3s.jpg (49202 bytes)

(由左至右) : 主礼嘉宾叶龙蜚先生、吴天海先生、孙放先生及徐四民先生主持隆重而简单的启播仪式。

photo5s.jpg (53044 bytes)

主礼嘉宾们向来宾祝酒,庆祝中国旅游与经济台正式启播。

photo4s.jpg (47798 bytes)

众嘉宾出席中国旅游与经济台启播仪式。

photo1s.jpg (52906 bytes)

启播酒会上嘉宾云集包括数十位来自中国各省市传媒负责人。

photo6s.jpg (47360 bytes)

中国旅游与经济台及有线电视主持令当日盛况生色不少。

photo2s.jpg (50936 bytes)

中国旅游与经济台、有线电视管理层及工作人员大合照。

中国旅游与经济台五月十六日
在有线电视23台隆重启播

(香港 二○○二年五月十六日) 香港有线电视有限公司与中国旅游与经济频道 (香港) 有限公司联合宣布,中国旅游与经济台於今 (十六) 日下午一时正在有线电视第二十三台正式启播。

中国旅游与经济台是一个使用粤语介绍中国内地自然风光、人文景观,以及各省市经济发展及投资讯息的大型全新专业资讯频道。该频道配以繁体中文字幕,播映节目如「美眉游中国」、「浙江之旅」、「华东行」、「中国经济透视」等,为香港与内地各省市之间架起一道相互沟通、增进了解、共同发展的传播桥梁。

香港有线电视有限公司主席、总裁兼行政总裁吴天海及中国旅游与经济频道 (香港) 有限公司董事局主席孙放主持启播按钮仪式;并与现场六十多位中国各省市电视台台长及其他嘉宾一起祝酒,预祝合作成功。

香港有线电视有限公司主席、总裁兼行政总裁吴天海欢迎中国旅游与经济台加入有线电视的节目平台,并表示:「现今中国与香港关系非常密切,港人对中国内地各方面的资讯需求甚殷,中国旅游与经济台提供内地各省市的旅游与经济专题节目正正切合香港人的需要,除为有线观众提供更丰富的选择之外,更为有线多元化资讯节目重要的一环。」

中国旅游与经济频道 (香港) 有限公司董事局主席孙放亦表示:「创立中国旅游与经济台,是力求办一个专门反映内地不断发展变化的旅游与投资资讯的高质量电视台,并提供一个服务港人的资讯平台。希望藉著与香港有线电视合作,使港人对内地各省的旅游及经济发展增加了解,加速两地的融合。」

有关 香港有线电视有限公司:

香港有线电视有限公司为香港主要收费电视供应商,连自选收费频道共有36个频道,为约57万客户提供收费电视服务。香港有线电视有限公司为有线宽频通讯有限公司全资拥有。有线宽频是本港唯一提供全面综合通讯服务的机构,拥有并经营全港第二大的电讯网络,除制作多媒体内容,并提供收费电视服务及互联网服务,当中包括宽频上网服务。

有线宽频於香港联合交易所 (编号1097) 及美国纳斯达克 (代号ICAB) 上市,主要股东是九龙仓集团有限公司,占79.4%股权。九龙仓集团有限公司亦是香港联合交易所的上市公司 (编号0004)。

有关 中国旅游与经济频道 (香港) 有限公司:

中国旅游与经济频道 (香港) 有限公司於二○○一年九月在香港注册成立,制作及出品报道中国内地各省市旅游风光、人文风情的专题电视记录片、以及反映内地各省市经济发展的资讯节目,并於中国境内外的电视台播放。其主题性系列电视节目自二○○一年一月二十一日开始,已於香港有线电视十八台试播。其经营理念以发展成为专业频道为目标,节目内容集中於旅游及经济资讯,其间并不播放新闻及电视剧。